Native English Speakers Learning Multiple Languages: Reasons and Personal Experiences
It is not uncommon for native English speakers to desire and pursue the acquisition of multiple languages. This curiosity and drive can be attributed to various factors such as cultural immersion, professional necessity, or a simple personal fascination with languages. In my experience, the desire to learn several languages, particularly in a multicultural environment, can be both a journey of personal growth and a testament to the complexity of the human brain's linguistic capabilities.
The Journey of a Polyglot
Being a native English speaker does not necessarily preclude a person from the desire to master multiple languages. In my case, the immersion in different cultures and languages has played a significant role in my linguistic journey. My upbringing in Europe, specifically in Italy and Switzerland, at a young age, thrust me into situations where I had to use and adapt to various languages. This exposure has made me more multilingual than monolingual, even if I often find myself reverting to English due to its widespread use and ease of understanding.
The Impact of Cultural Immersion
The brain's natural adaptability is one of the key reasons why many native English speakers embrace the challenge of learning multiple languages. In my case, living in Italy and Switzerland has not only fostered a deep appreciation for these cultures but also made my brain more linguistically flexible. I often find myself thinking in French or Italian, even when English is my primary language. This flexibility is particularly evident when I participate in activities such as singing in Latin or Sanskrit, languages I do not fully understand but enjoy learning.
Multilingualism in Everyday Life
My linguistic journey has been particularly enriched by the literature I have read and the cultures I have immersed myself in. For example, living in France and being partially educated there has made me a fan of the character Bob Morane since the age of 25. Although the action and adventure stories of Commander Morane and his friend Bill Ballantine may not be my primary interest anymore, I still cherish the thrill of the narrative and the enjoyment of the language. Similarly, my passion for Italian adventure stories like those of Sandokan, portrayed by Kabir Bedi, has deepened my connection to the language and its culture, allowing me to appreciate the nuances of the Italian language.
Language Use in Daily Life
Language is not just about reading and writing; it is also about using the language in real-life situations. I often find myself using French and Italian words in English, such as 'contretemps' (accident) or referring to a woman as 'Madame' instead of the masculine form. This practice not only enhances my understanding of these languages but also brings a unique flavor to my English conversations. In Switzerland, I have noticed a formality in language that I have come to appreciate, similar to the formality present in British English. The respect and precision associated with Swiss and British formal language are traits that I find commendable and strive to incorporate into my own language use.
Multilingualism and Personal Fulfillment
While my multilingualism has its challenges, it has also brought me a great deal of personal fulfillment. This passion for multiple languages has led me to a fulfilling career as a dancer and singer, performing under the guidance of an expert ballroom dancer and teacher. My unique linguistic abilities have set me apart in the entertainment industry, allowing me to connect with audiences in a way that others might not be able to. Even in California, where my English-speaking peers might not share my linguistic diversity, my multilingualism has positioned me as a unique and valuable asset.
For native English speakers, the desire to learn multiple languages is often a path to personal growth, cultural appreciation, and a richer understanding of the world. Whether it is through immersion in foreign cultures or the fascination with the complexity of different languages, the journey of becoming a polyglot is one of continuous discovery and adaptation.